ペルシャ絨毯の通販サイト【数寄の絨毯】| 分かりにくいペルシャ絨毯の質と価格の関係を丁寧に解説。  適正評価による適正価格での販売を心掛けています。ペルシャ絨毯の商品価値、美的価値をご理解いただいてから、お買い求めいただけるようご提案させていただいています。

①茜の赤

茜は人類が最も古くから利用してきた染色植物のひとつで、その歴史は新石器時代に遡る。最古のシュメール文書や聖書にもその記述があり、紀元前14世紀ツタンカーメン王のミイラにまかれていた布や紀元前4世紀スキタイの墓で発見された布にもアカネの色素が検出されている。茜は赤根に由来し、この根を食した動物は乳や骨まで赤く染まるという、強い色素をもつ。イランで用いられてきたのは西洋茜だが、茜にも種類があり、色素や染色法も地域により異なる。媒染による染色で、主な色素はアリザリンやプルプリンなどアントラキノン系の色素であり、黄色色素も多く含む。

​

◆西洋茜　

Madder ルーナース　

学名　Rubia tinctorium L.

西洋茜は六葉茜（ムツバアカネ）とも呼ばれる高さ1-1.5mに達する多年草で、茎には小さな棘があり、披針(刃針)形の6枚葉を螺旋状(輪状)につける。イランで生育するこの植物の野生の品種は主にRubia peregrinaである。この植物はアーザルバーイジャーン、マーザンダラーン、ケルマーン、そして中央ペルシア各地で栽培されており自然な赤色を生み出す。この植物の根は砂地の地下1-2m前後の深さにまで生育し、晩秋に根が採取され、乾燥されて染料に使用される。色素にアリザリンをもつのは、この西洋茜のみである。このアリザリンalizalrnは、アラビア語の「その汁」(al asarah)と呼ばれていたことから命名されている。

​

＊インド茜　

学名　Rubia cordifolia L. munjista

インド茜は4枚の葉が輪生し、根は節をもつが、表面は滑らかで、真ん中に小さな穴が通っている。西洋茜と染法は同じだが、色素としてはプルプリンによる赤で、根のみならず茎に色素を多くもつ。インド更紗の赤に用いられるが、木綿の染色には、水牛の乳でアニマル化、ミロバランなどでタンニンの下染めをするなど前処理をした後、染色することになる。

＊日本茜　学名　Rubia argyi, Rubia akane Nakai

日本茜は東洋茜とも呼ばれ、ハート形の葉が4枚輪生するので、四葉茜とも呼ばれる。『延喜式』にも記載される染料だが、染色には極めて技術を要する。黄色色素が多いため、なかなか赤く染まらない。配糖体で存在する色素があるため、加水分解してプルプリンを得、米糠などで黄色色素を吸着させるなどの工程を必要とする。

​

②貝殻虫の赤

天然染料の中で、ヴェジタブル・ダイではない動物性染料がこの貝殻虫による染色である。昆虫であるカイガラムシの雌からは、深みのある赤が得られるが、これらは、コチニール、ケルメス、ラックなど、異なった名の染料で、時代や地域を隔て、利用されてきた。貝殻虫の雌の成虫は、樹木など植物に寄生し、樹液などを養分として生息するが、外側は貝殻のようなワックス成分で水をはじき、太陽の紫外線を内部の赤味がかった層で防いでいる。この防御層の色素が染料となる。強烈な赤のカルミン酸などキノン系色素を含む。このカイガラムシ上科は、カメムシ目ヨコバイ亜目の虫で、学者の間でも意見が異なり、その分類や名称でも混乱されてきた経緯がある。

​

◆コチニール　

Cochineal  ゲルメズ・ダーネ　

学名　Dactylopius coccus 　

古くはCoccus cactiとされてきた

中南米に産するウチワサボテン(ノパールサボテンnopal cactus)に寄生する臙脂虫(カイガラムシ)の一種で、コチニールカイガラムシ科(Dactylopiidae Family)に属する。雌は直径1cmほどの甲虫で、雄は羽をもつ。天然の赤の色素を生みだす、この昆虫の存在は、かなり昔から知られていた。ペルーでは紀元前700年頃から使用されており、1520年頃からヨーロッパへ舶載されるようになり、ヴェネチア経由で中近東、極東へも輸出されていた。17世紀には世界的にこのコチニールが主流となり、ラックやケルメスなどの同系統の染料はあまり使われなくなった。カルミン酸の化合物である赤色物質はこの昆虫の雌の体から滲出する。アルメニアやポーランドのコチニールと区別するため、新大陸からもたらされたことからアメリカン・コチニールと呼ばれることもある。主色素はカルミン酸である。

​

＊アルメニア・コチニール　

学名　Porphyrophoa hamelii 

アゼルバイジャン・コチニールまたアララット・コチニール、アルメニア・ケルメスと呼ばれることもあり、アルメニアンレッドと称されることもある。紀元前714年にアッシリアのサルゴン2世によって言及されている。直径1cm強、毛むくじゃらの虫で、カフカース、トルコに見られ、アシやイネ科の植物に寄生する。コチニールと呼ばれても、こちらはワタフキカイガラムシ科(Margarodidae Family)に属する。

​

＊ポーランド・コチニール　

学名　Porphyrophora polonica

ポーランド・ケルメスと呼ばれることもある。小さな虫で、アオバナツメクサの根に寄生する。バルト海南岸地域やウクライナで見られる。コチニールと呼ばれても、こちらはワタフキカイガラムシ科(Margarodidae Family)に属する。

​

＊ケルメス  

学名　Kermococcus vermilis 　

古くはCoccus ilicis

オリエンタルケルメスあるいはカーミンカイガラムシとも呼ばれる。このケルメスは樹上に棲み、地中海をはじめとして南カフカース、イランなどの樫(ケルメス樫Quercus coccifera　コナラ属ブナ科)の茎や枝に寄生し、染料となる虫コブをつくる。他の貝殻虫同様に赤色染料として利用されてきた。ケルメス染料の利用は先史時代にまで遡るといわれ、世界最古のパズィルィク絨毯の赤もケルメス染料のものといわれている。こちらはタマカイガラムシ科(Kermidae Family)に属する。主色素はケルメス酸Kermesic acidなどのアントラキノン骨格をもつカルボン酸である。

​

＊ラック　

学名　Kerria lacca (Lacca Indiana)  

古くはCoccus lacca

ラックカイガラムシ(紫鉚・シコウ)は主にインドでイヌナツメやアカシア、ベンガル菩提樹などの木の枝に寄生し、シェラックshellacという樹脂をつくるときの副産物として染料を得ることができる。温かみを感じさせる赤で、色の落ちにくい染料としてインドから輸入されていた。古くからペルシア絨毯にも用いられ、マムルーク絨毯の赤もラック染料と言われている。こちらはラックカイガラムシ科に属する。色素はラッカイン酸類Laccaic acidである。正倉院に残る「紫鉚」は医薬品として用いられたものと考えられている。

​

※赤にまつわる言葉

​

ここで貝殻虫の赤にまつわる言葉に注目してみる。ケルメスKermesという言葉は、ペルシア語のケルムkerm(虫、毛虫)あるいは同義のアラビア語キルミズqirmizからきており、これが英語のクリムソンcrimson(深紅色、臙脂色)やカーマインcarmine(洋紅色)に派生した。ペルシア語のゲルメズqermezは臙脂虫のことを指す。赤色を意味する古ペルシア語サキルラートsakirlatはラテン語でスカルラトゥムscarlatumとなり、英語のスカーレットscarlet(緋色)となった。現代ペルシア語ではサグラートsaqlaat(緋色、緋色の布)である。臙脂虫（カイガラムシ）に由来する言葉として、ラテン語のヴェルミスvermis(虫、寄生虫)、vermiculus(小さな虫、深紅色)が英語のヴァーミリオンvermillion(朱色)となっている。またラックはペルシア語ではラークlaakで、これは樹脂としての漆を指すとともにラーキーlaaki(深紅色)という代表的な赤の色調も表現している。ラッカーlacquerの語源でもある。いかに貝殻虫の赤が色の世界を席捲しているかが窺える。臙脂(えんじ)の語源も遡れば染料に行きつく。原産地がエジプトとされるベニバナは、紀元前200-300年には匈奴が愛用する染料となり、前漢の武帝は匈奴の領地であった「燕支山」を奪取し、その紅の産地にあやかり中国では美しい赤を燕支(えんじ)と呼んだという。その後、明代に伝わった、より鮮やかなラックの色を「臙脂」と置き換え、それが日本にも伝わり、臙脂色や臙脂虫の語彙ともなった。

​

③その他の赤

茜とコチニールが赤色染料の代表格だが、それ以外にも赤の植物染料は存在する。

​

◆紅花　

Safflower ゴルラング　

学名　Carthamus tinctorius L.

イランではゴルラング(染料の花)として広く親しまれている。キク科ベニバナ属の植物で1mほどの丈に成長し、その葉は光沢があり棘を持つ。この花の染色成分はフラボノイド系の淡黄色色素カルタミンで、この染料で糸を染め酸化すると赤変する(キノン構造のカルタモンとなる)。イランの染め職人は、絹糸を金色のような赤に染めるため、この植物の花弁を用いるといわれている。

​

＊ソコトラ龍血樹　

Dragon('s blood) treeフーネ・スィヤーヴォシャーン　

学名　Dracaena　cinnabari

キジカクシ科リュウケツジュ（ドラセナ）属の熱帯植物「龍血樹」の幹からとれる樹脂で「麒麟血」の異名をもつ。赤から橙色を呈する染料で、タンザニアのザンジバル島からインドを経由して輸入されていた。

​

＊指甲花（ヘンナ）　

Henna'　ヘンナーア　

学名　Lawsonia inermis L.

ミソハギ科植物ヘンナの葉はオレンジを呈する。また条件によって緑がかった黒にもなる。ナフトキノン系のラウソンという色素を含み、卵白などを助剤として染めるが、ヘンナは手や足に魔除けのように文様を描いたり、髪の毛を染めるのにも用いられてきた。

​

＊カマラ　

Kamala ガンビーレ　

学名　Mallotus philipinensis

トウダイグサ科アカメガシワ属のクスノハガシワという植物の果実の表皮に生じた腺毛および束毛から得られる染料で、染毛剤や駆虫剤としても使われる。赤から橙色を呈し、絹の染色によく用いられる。

 

3. 青の染料

​

青の染料は、ほとんどが藍によるもので、藍とはアブラナ科、タデ科、キツネノマゴ科などのインディカンを含む植物を指す。インディカンとはインディゴの前駆体で、水溶性の無色の物質である。インディカンを含む染料植物は何種類かあるが、現在では使い勝手のよい製藍された沈殿藍の使用が主流となっている。この沈殿藍も少量の不純物を含有しており、合成染料のインディゴは、これらと区別するためインディゴピュアと呼ばれることが多い。

​

①インディゴの青

青色染料は日本の藍染めもそうだが、染色には非常に手間がかかる。藍植物は通常、開花前が最もインディカンの含有量が多くなる。そのため蕾ができる頃が採取時となる。採取された植物はすぐに処理される。あとの工程は、製藍→藍建て→染色となる。製藍とは、インディカンからインディゴを取り出す工程である。インディカンはインドキシルの配糖体で、発酵などによる加水分解でグルコースとインドキシルに分け、このインドキシルを酸化させることにより、不溶性のインディゴを生成する。これが藍玉や藍錠、沈殿藍、泥藍などの形態をとった、製藍によって得られるインディゴである。このインディゴを発酵あるいは薬品（ハイドロサルファイト）による還元作用で、ロイコ体のインディゴにして可溶性にすることが藍建てである。この染色溶液に綛糸を入れ、一旦染着させてから空気中で酸化、発色させて不溶性のインディゴに戻し、青色の染色が完了する。

​

◆木藍　

Indigo ニール　

学名　Indigofera tinctoria

タイワンコマツナギとも呼ばれる。インド、スリランカ、マレーシア、中国、台湾に産する低木で、萩に似た小さな淡紅色の蝶形花を葉腋につける。マメ科コマツナギ属の植物で、木藍という表現も蓼藍などの藍草に対する藍の木という表現で正確なものではない。本来この植物はインドで発見されたもので、世界的に古くから知られていた。インドから入ったこの染料はサンスクリット語でニーラと呼ばれ、エジプトでは紀元前2500年頃から知られており、メソポタミアには紀元前7世紀に、パレスティナには紀元前2世紀に伝えられた。インディゴとは本来「インドからきたもの」という意味である。青や緑の色彩を得るためイランではフーゼスターンや南部地域で栽培されていたが、インディゴの輸入とともにその栽培は激減している。藍植物の葉を擦りつぶして水に浸し約12時間発酵させてから、藍建て、染色工程に入る。

​

◆細葉大青　

Dyer's woad

学名　Isatis tinctoria

アブラナ科のホソバタイセイは2年生の植物で、1年目は座葉のみを形成し、2年目に高さ約1メートルに生育する。茎のまわりに矢状の葉がつき、その色は青みがかった緑である。ヨーロッパでは古くより藍染料として栽培され、ウォードの名で知られる。我が国にもアイヌが藍染めに利用していた同種のエゾタイセイ(浜大青)がある。アナトリアでは熱帯性の木藍が栽培できないため、数百年前までは、この大青が亜種も含めて栽培されていた。セルジューク・トルコ時代の古い絨毯の青色にも使用されたと考えられている。しかし、同時代にはすでにインドから木藍を製藍した「沈殿藍」も輸入されていた。ホソバタイセイの染色は、複雑な工程(植物を繊維発酵させた後、アルカリ性溶液の中で藍成分・インディカンを溶解)を経た染液をつくり、染色、酸化発色させて青色を得る。

​

＊インド藍　

Anil  

学名　Indigofera suffruticosa

ナンバンコマツナギ、大青、南蛮藍、アメリカ木藍とも呼ばれる。インド藍という名称も現在の流通名称で正確ではない。西インド諸島、中央・南アメリカの熱帯・亜熱帯地域に産し、タイワンコマツナギの近縁種である。ティンクトリア種と区別するためアニル種と呼ばれることもある。インディゴの含有量が多いため、今ではインディゴ植物の主流となっている。

​

＊タデ藍　

学名　Polygonum tinctorium

Persicaria tinctoria (Aiton) Spach

タデ科イヌタデ属の一年生植物で、単に藍とも呼ばれる日本の藍である。外形はイヌタデによく似ているが、アイは葉を傷つけると傷口が藍色になる。茎は高さ60?90cmになり、枝分かれする。葉は幅の広い被針形をしている。6世紀頃中国から伝わり、奈良時代から伝統的な藍染めが行われている。生葉染め、乾燥葉染め、?(すくも)染めなどの手法がある。?染めは、藍の葉を室の中で発酵させ、?(すくも)をつくり、これを搗き固めて藍玉にし、これを染色に用いる。

​

＊琉球藍　

学名　Strobilanthes cusia

沖縄で栽培されるキツネノマゴ科イセハナビ属の低木状の多年草植物で、高さ50〜80センチ、葉は卵形で先がとがり、対生。夏、淡紅紫色の唇形の花を穂状につける。夏から秋に茎・葉を刈り取り、藍色の染料とする。?(すくも)はつくらず、インド藍と同じように沈殿法を採用し、乾燥はせずに泥藍をつくり、これを染色に用いる。

​

② その他の青

クロウメモドキ科クロウメモドキ属のシーボルトノキ(Persian berry学名　Rhamnus utilis)は通称「中国緑」と呼ばれ、鮮やかな緑色を呈する。トウダイグサ科の植物の葉から抽出される青紫色の染料バルゲ・ギータラーン(学名　Croton tinctoria)などがあり、尿で媒染すると鮮やかなトルコ石ブルーになるという。あと緑系の色としては黄色染料と硫酸銅による媒染や、黄色染料と藍染料の重ね染めで染色できる。